日本唐人街

故事讲述了虐恋小说作者纪述（朱正廷饰）和钟爱圆满爱情的影视策划宋言柒（卢昱晓饰），两人意外穿越进纪述的小说里，进行剧情改写相互博弈的故事，在改写小说的过程中，两人也不断成长，同时也为小说注入了温暖血液。 男主纪述患有情感冷漠症，也是一个极致的悲观主义作家，他的小说完全贯彻了他的悲观思想，都以悲剧结尾，而作为从小到大都是“末班车锦鲤”的影视策划人宋言柒则恰恰相反，是一个圆满结局爱好者。当悲观主义的小说作者遇到了乐观主义的影视策划，两人在现实世界的较量延展到小说世界的拉扯，宋言柒不满纪述小说故事的走向，，机缘巧合下，两人开启了小说和现实两个世界的神秘通道，就此开始了两人关于“HE”和“BE”的拉锯战。在这场改写的博弈中，谁又会赢得主动权呢？。在生日当天，李钦南意外坠入下水道，昏迷中梦见自己成了古代礼部侍郎家的宠爱嫡女邱玉珂。但她被赐婚给神秘的当朝国师，急于一睹其真容却屡屡失败，遂萌生逃婚之念。其实，国师明净川是坠落地球的外星人，曾爱上被山贼抢亲的少女阿栗，却失去她数百年。身为国师的他，在孤独中遇到与阿栗长相一致的邱玉珂，心再度悸动，为查两人关系，频频接近她。邱玉珂为攒“跑路费”，用“创新”厨艺和“超前”商业头脑致富，结果被明净川碰瓷，签下巨额欠条，还被他搬到隔壁监视。邱玉珂发现通往现实世界的棺材藏在荒宅中，却被新主人明净川夺走，误以为他是监视自己的眼线，对其不满。邱玉珂与明净川间矛盾不断，但命运捉弄，两人成为欢喜冤家，鸡飞狗跳的同居生活随即展开…… 该剧根据作家水笙同名作品改编。。