威风堂

澳门老大大班的女儿喜儿被对头沙展一伙绑架，随即请回当年得力助手，如今兼吃黑白两道的阿安帮忙解决。阿安为好友返澳施展手段，先后邀请当地神枪手小木与价高质优的冷血女杀手阿雨助阵，三人尝试与绑匪接洽，顺藤摸瓜发现了潜伏在大班身边的奸细，原来此次绑架皆因帮派内部财务纠纷引起，沙展的势力深入澳门警方，喜儿可能身陷澳门警署内部，阿安等人跟踪涉黑警员反被对方抓捕，然而阿安技高一筹，不但成功解救喜儿，亦在警署大肆破坏令沙展颜面扫地。当阿安成功将喜儿还给大班之际，他突然惊觉这一切都是一个圈套……。在德国 - 奥地利边境，在山口上发现了尸体。德国调查当局正派遣Traunstein的年轻专职委员Ellie Stocker ，对她来说这是她职业生涯中的第一个重大挑战。但她的奥地利同行，愤世嫉俗且不那么忠诚的检查员Gedeon Winter，最初对合作兴趣不大。 一旦找到进一步的象征性排列的尸体，很明显这是一个连环罪犯。与他的受害者一起，他留下了一个信息。红色的季节来了，并将自己定型为Krampus，他必须为了他们的罪而惩罚社会。Stocker和Winter阻止罪犯的压力增加了。在他们的调查中，两名调查人员深入探究了黑暗的山谷，该地区的古老习俗以及凶手的妄想世界。。