the voice 第三季

哈里可斯和莫里卡·马瑞尼大夫同机到达非洲某地。莫里卡到“可门诊所”就职，一进门就为犯心脏病的哈里可斯的父亲沃尔德成功地做了抢救手术。沃尔德和母亲丽丽莎经营的农场破产，正受到新买主和烟厂老板的威胁。哈里可斯准备找到投资者将农场周围建成野生动物的“天堂谷”。丽莎邀请莫尼卡母女住在他们家。哈里可斯爱上了漂亮、能干的莫尼卡，当他向她求爱时，莫尼卡因一个多月前丈夫的去世而拒绝了哈里可斯，经过同事的劝说，莫里卡去机场追回了即将登机回德国的哈里可斯。。黛安（玛丽·马拉 Mary Mara 饰）和保罗（里克·赖茨 Ric Reitz 饰）都是研究灵长类行为的心理学家，虽然他们比邻而居，有着相同的兴趣爱好，但似乎从未有过真正的心动和约会经历。 保罗因为交不到女朋友而求助于灵媒。灵媒给了他一瓶名为“爱情9号”的神水，并告诉他这个神水的神奇效用。保罗看到猫和猩猩在服用这个神水后发生了神奇的变化，于是决定和黛安一起作为实验对象。神水果然发挥了作用，让黛安和保罗感受到了成为“万人迷”的魅力，彼此之间也无法抵挡对方的诱惑，陷入了情网。然而，情况却突然转变，黛安又回到了前任男友身边，让保罗感到困惑和失落。尽管保罗尽力想要挽回黛安的心，但似乎徒劳无功。最终，他只好再次求助于灵媒，希望能找到解决问题的方法。。