尤因

一个英国人，在伦敦长大，二战期间加入军队在朝鲜战争中的战斗。。老实巴交的驴肉馆老板孙三使尽浑身解数，仍然无法说服风骚的老婆大丫还清拖欠乡亲们的驴肉钱。大丫和多次上门讨债的乡亲周旋，盘算着开一家新店后再说还钱的事。 嗜赌如命的混混王锁假扮警察到驴肉馆骗吃骗喝，风情万种的大丫误以为王锁是派出所所长，一步步上了王锁骗财骗色的圈套，最终失身于王锁。 普普通通的社区治安员王平没有做出过什么像样的大事业，整天痴迷于侦查小区自行车被盗的案件，可自己的自行车却被王锁屡次找人偷走。王妻牛丽对他英雄主义的梦想不屑一顾。王平拯救为情自杀的律师的事迹，也丝毫没有动摇王妻离婚的决心，郁闷的王平到驴肉馆吃孙三的招牌菜居然上了瘾。 狠角色二秃子自认为不干杀人犯法的事，只是受乡亲们委托向孙三大丫讨要五万元驴肉欠款。二秃子带着愣头愣脑的大胖绑架了孙三，在遭受一番痛苦折磨后，孙三侥幸逃跑回家。被逼无奈的孙三无法忍受大丫的冷漠和贪婪，打了大丫一...。影片《真爱留声》改编自本·沙特克所著的同名短篇小说，以第一次世界大战为背景，故事围绕两个年轻人展开：声乐学生Lionel（保罗·麦斯卡饰）因故乡的一首民谣于酒吧同自称音乐史专业生的David（乔什·奥康纳饰）相识。美国参战后，David前往欧洲战场，两人就此分离，原以为分开就是永别的Lionel于1919年收到了刚从战场返回美国的David的信件，David在信中邀请Lionel一起使用新型留声机记录下同胞的声音、民谣和生活，Lionel欣然前往，但在之后穿越美国的短暂时光中，两个人却被彼此深深改变。Lionel怎么也不会想到，此后同David的离别成了永别... 最终这一切背后的秘密在53年后的寄过来的圆筒唱片中被揭晓，在唱片里，爱人的声音再次响起，在二人初见时那首民谣《冷冬死寂夜》的歌声中，Lionel的万千思绪被带回53年前的那个秋天......。