冷冰冰

故事发生在1920年代风云激荡的柏林，科学、文化、享乐主义的黄金年代。在上流社会沉浸在纸醉金迷的生活之时，黑暗的地下世界也暗流涌动。组织卖淫、贩毒、敲诈、抢劫…整个城市在黑恶势力的侵蚀下人心惶惶。只有一个人敢于与恶势力对抗。柏林1区的总警监Paul Lang，他无情地与犯罪团伙以及他们的新首领Immanues Tauss作斗争。在调查员们还用老思路办案时，有着参战经验的老兵Lang已经开始使用超越他时代的创新技术。一战给Lang留下了伤痕累累的过往，妻离子殁的Lang已无所畏惧。但在调查柏林最危险的案件的过程中，这场斗争却超乎了他的想象。。乌鸦学校铃兰高中，新一学年战火再燃。强大可怕的强罗彻（柳乐悠弥 饰）接连摧毁对手的挑战，一步步朝着铃兰的顶点迈进。与此同时，干掉焚八商业四天王的镝木旋风雄（东出昌大 饰）转学来到铃兰，脑瓜灵光的小岐须健一（胜地凉 饰）等人便将宝压在旋风雄的身上，期待他和强罗的最终对决。拳哥（矢部享佑 饰）辗转回来，当初他最疼爱的老大的儿子加贺美辽平（早乙女太一 饰）则已成为铃兰的一年级生，更因击倒强罗而声名鹊起。与此同时，黑咲工业老大柴田浩树（岩田刚典 饰）的发小兼宿敌藤原一（永山绚斗 饰）走出看守所，在黑道的指示下勾结暴走族ODA对黑咲和铃兰分别展开狩猎，而他和加贺美联手则将战火推向顶点…… 本片根据高桥弘的同名原作漫画改编。。