音乐之声上译版电影

高三学生韩修（温朱万 饰）因照顾自杀的妈妈陪在医院里，他从懂事起从未见过爸爸，但从妈妈的遗书中得知爸爸仍活着。一天，音乐教师仁熙（金浩贞 饰）搬来做了他的邻居，本来对世界已充满绝望的韩修对仁熙的琴声产生了兴趣。住院后的妈妈整日昏迷不醒，这让韩修常感无助与失落，处于青春期的他常常联想到性欲，看穿他心思的仁熙内心也充满煎熬。学校游泳部劝韩修不要放弃训练，但面临的现实问题是如果爸爸再不出现，妈妈的医药费将没有着落，自已则陷入更加尴尬的境地。突然有一天，在医院里他碰上了与他同命相怜的大学生美真（玉智英 饰），仁熙的继女敏智（朴敏智 饰）用令人费解的公式在帮助着他们......。这是一个发生在四十年代末广州的故事。方家是西关的商人家族，有三个年轻貌美的女儿。广州的巨富金家的大公子金信晖从留学归来，与方家的长女方心如一见钟情。方心如嫁到金家后，却发现金家内部充满了无休止的争斗。陪同她入住金家的大妹妹方健如也对金信晖展开爱情追求。金家的家主突然猝死，方心如不得不独自承担起处理金家财产和家务的重任。与此同时，金信晖在香港发生交通事故，方心如匆忙前往香港，却发现健如已经怀上了金信晖的孩子，并且掌握了金家在香港的全部财产。随着广州解放，姐妹俩相继生下了金信晖的私生子。 金家的二公子金旭晖为争夺家族产业，操纵方家的三女儿惜如，多次迫害心如，企图将她赶出金家。面对旭晖和两个妹妹的欺凌，心如不甘受辱，决心重新学习经商知识，寻找一条自立自强之路。她在艰难困苦的道路上一次又一次地挣扎，经历一次又一次的挫折。这些经历不仅不断磨砺她的性格，也使她的...。