英汉互译在线翻译器百度在线翻译

二十年代的美国，纽约少年“面条”和几个同龄朋友一起认识了聪明狡黠的麦克斯，他们开始从事走私活动。不久，“面条”在一场械斗中杀伤人命，被关进监牢。 若干年后，“面条”出狱，当时的小伙伴们已经变成了健壮的青年人，在麦克斯的带领下，他们开始了一系列抢劫、盗窃、敲诈活动。随着犯罪活动的不断深入，麦克斯似乎被胜利冲昏了头脑，竟然把美国联邦储备银行也列入了行动目标。“面条”不忍眼看好友走向毁灭，偷偷打电话报警，想逼迫麦克斯收手。警察与“面条”的朋友展开激烈枪战，麦克斯等人全部被杀。“面条”带着深深的悔恨和痛苦，离开纽约，回到年少时生长的地方。 多年过后，几近垂暮的“面条”重新回到纽约，他遇见了少时的朋友和旧情人，而当年麦克斯等人的死因背后，竟隐藏着出乎意料的阴谋。。埃迪·布朗是个十二岁的孤儿，此刻，他找到了新的养母。新养母年轻、漂亮，麻烦的是有时候却会隐形，让人看不见。不久，埃迪得知自己继承了一笔不少的遗产，又有两个远房的亲戚想要领养他，当然目的不是他，而是那笔遗产。他知道他们不怀好意，便拒绝了他们，不想却使自己身陷危险之中。这时候，养母挺身而出，用她隐身的能量帮助埃迪摆脱了困境。。