2006 com

二战末期，荷兰的犹太姑娘雷切尔（卡里斯·范·侯登 Carice van Houten 饰）和她家人刚刚逃过死神关口，来不及喘息又遭到德国军船的扫射，只幸存下雷切尔一人。躲避在暗处的雷切尔把叛徒的样子牢牢记在心上，她的一生都为寻找这个人而孤注一掷。 她为了隐藏身份，当了一名歌手，然而阴差阳错竟让她开始了另一条人生道路。游击队队长让雷切尔混进德国阵营中，去搭救他被逮捕的儿子。于是，美丽的雷切尔成功俘获了德国军官的心。一切都好像进展顺利，但雷切尔的一个机密任务，却让她陷入了四面楚歌的境况。 复仇的决心还在雷切尔心中熊熊燃烧，叛徒还在某个阴暗的角落……。浅井智子（深田恭子 饰）和前辈山岸裕子（矢田亚希子 饰）一同前往香港旅游，在那里，人生地不熟的智子不仅被忙着和男友恩爱的裕子放了鸽子，还遭遇了抢劫。一头恼火的智子报了警，根据智子提供的线索，一位名为金智勋（元斌 饰）的韩国男子被警方捉拿归案，经过种种调查，智子才尴尬的发现，金智勋并非歹徒，是自己冤枉了他。 经过这一番折腾，智子和金智勋之间倒是产生了一段跨越了国界的恋情，可是随着时间的推移，相隔两地只能通过电子邮件互诉衷肠的两人逐渐发现，他们之间的距离渐行渐远。心灰意冷的金智勋去当了兵，而智子亦开始了韩文的学习，两年之后，当两人再次相遇之时，他们能够再续前缘吗？。