personnel

呱呱降生的林千寻，出生后全身红斑，哭闹不已，这让她的父母姐姐倍感无助，几近崩溃。偶然的机缘，某新兴宗教将所谓注入了金星宇宙能量的矿泉水售卖给千寻的父亲（永濑正敏饰）。原本病急乱投医，谁知奇迹居然真的出现了。千寻的红斑逐渐消失，笑容和希望也重新降临林家。转眼十数年过去，千寻（芦田爱菜饰）已经出落成健康可爱的大女孩，她有着无话不说的好闺蜜（新音饰），也在这思春的季节偷偷暗恋着英俊的男老师（冈田将生饰）。她遵照父母的嘱咐每天饮用金星之水，坚信自己从此不会生病。但是一家人的怪异早就让周遭感到不安，甚至姐姐（莳田彩珠饰）也无法忍受离家出走。渐渐地，千寻也对曾经笃信的团体产生了疑虑…… 本片根据今村夏子的同名小说改编。。在美丽的雪原阿拉斯加，艾吉斯石油公司的钻机破坏了爱斯基摩人的宁静生活。艾吉斯石油公司的行动破坏了当地的环境，受到当地爱斯基摩人的抗争。但政府部门却由于被石油公司收买而一味偏袒勘探队的所作所为，使环境受到了极大的破坏。 　　石油公司的行径也招致了勘探队中一些正直人们的不满，灭火专家塔夫脱也是其中之一。原先只管工作的他被爱斯基摩少女玛苏的言行所感动。眼见大自然受到破坏，塔夫脱的内心受到极大的震撼。 　　公司总裁詹宁斯等人正为了获取更多的暴利而扩大采油能力。这样做会大规模地毁坏这里的自然环境。为了除掉障碍，他设计想杀死塔夫脱，并派人追杀他。受伤的塔夫脱被玛苏等爱斯基摩人所救。在与爱斯基摩人的相处中，塔夫脱深深感受到了大自然的优美。他决心捍卫这美丽的大地。 　　塔夫脱拿起了武器。在巨大的钻井平台中，他与詹宁斯手下的杀手们展开了一番激战。经过了一场激烈的较量，塔夫脱终于炸毁了钻井平台，粉碎了詹宁斯的罪恶计划。。