夏家三千金张檬

武林第一剑手熊霸和同门师兄窦石虎比武，石虎失足摔伤，临终前交代熊霸好好照顾女儿春娥。熊霸有感于江湖险恶，于是隐姓埋名，带着春娥四处流浪。14年后，熊霸以雷铁匠的身份与春娥在黑沙村定居。原以为可以安稳度日，却因雷铁匠拒绝替地方权贵孟申铸剑，惹祸上身。孟申不但派人痛殴雷铁匠，还将春娥绑走。情急之下，春娥说出了雷铁匠就是传说的闪电剑手熊霸。此时，武艺高强的雷铁匠，则……。艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。。