reusable

黎太太（越香饰）靠着在湄公河上替人寻找落水失踪的亲友维生，然而她的工作却意外触怒越南传说中的水鬼「Ｍa Da」，导致她心爱的女儿被「Ma Da」缠上，黎太太必须赶紧找到解救女儿的方法，否则她将沦为河底的亡魂……。。六年前的一場大地震帶走了嘉芸（陳加恩飾）的哥哥嘉鴻，原本倖存下來的家人走過了傷痛，卻因為佩蓉（王琄飾）的失智，不得不再次面對相同的傷口，而她的丈夫振遠（庹宗華飾），在照顧佩蓉的同時，一直埋藏在內心的毒瘤便開始隱隱作痛， 原本想讓佩蓉康復的心意也逐漸產生變質，一家人相愛卻相遠，在失落的記憶中，尋找一絲倖存的機會。。妓女之子冲田勇（菅原文太 饰）自母亲死后堕入黑道，经过多年摸爬滚打，成为川崎黑帮泷川组重要人物。冲田因刺杀对立帮派头目入狱5年，出狱后恰逢日本战后经济复苏时期，社会乃至黑帮组织形式变化巨大。泷川组与矢头组合作共同掌管川崎。被组织抛弃的冲田重新集结当年的伙伴，向泷川组发动进攻，但很快招来无情报复。 另一方面，静观事态发展的矢头俊介（安藤升 饰）将受创的冲田众人招至麾下创立樱花会，同时借此良机联合关西最大帮派大和会摧毁泷川组。大和会势力由此渗入川崎地区。伤愈后的冲田不满矢头之行径，公开反抗大和会。大和会逼迫矢头铲除樱花会，为求自保，矢头无奈将枪口朝向冲田等人……。