孙俪张译

萨米尔（萨尔曼·汗 Salman Khan 饰）拜在娜蒂尼（艾西瓦娅·雷 Aishwarya Rai Bachchan 饰）的父亲门下跟他学习音乐，在此期间，萨米尔同娜蒂尼相爱了。然而，在印度的传统文化中，自由恋爱是被禁止的，所以，当娜蒂尼的父亲撞破了女儿和萨米尔在一起恩恩爱爱的场面后，他愤怒的赶走了萨米尔，并将女儿嫁给了名为瓦拉杰（阿贾耶·德乌干 Ajay Devgan 饰）的男人。 娜蒂尼一点都不爱瓦拉杰，可是瓦拉杰却深深的迷恋着娜蒂尼。当得知了娜蒂尼和萨米尔之间的事情后，善良的瓦拉杰决定带着妻子前往意大利寻找萨米尔的下落。可是，当娜蒂尼真正捡到萨米尔之时，她却不知该做出怎样的选择。。行驶于太平洋上的运输船海龙丸遭遇奇怪的环礁，保险公司的草薙直哉（小野寺昭 饰）和海上保安厅的米森良成（伊原剛志 饰）奉命前去调查。他们在环礁上发现了神秘的碑文和饰品，不久，环礁发生剧烈抖动，俄而竟化作一只巨龟，互相飞向空中。另一方面，位于九州的姫神岛屿大陆失去联系。鸟类学家长峰真弓（中山忍 饰）与刑警大迫力（螢雪次朗 饰）前去寻找失踪的平田教授，却在当地遭遇三只以人类为食的巨型怪鸟。在内阁的授意下，自卫队对怪鸟展开围捕，而就在这个恐慌的夜晚，巨龟也出现在陆地上，与怪鸟展开惊天动地的搏杀…… 本片荣获第17届横滨电影节最佳导演、最佳女配角（中山忍）、最佳脚本和最佳技术四项大奖；第19届日本电影学院奖最佳女配角奖；1995年电影旬报十佳影片第6名，也是80年来唯一一部入选旬报十佳的怪兽电影。。