工藤新一的复活国语

小男孩马克斯精力旺盛无处发泄，不满姐姐克莱尔的忽视和妈妈的管教。在一次与妈妈的争吵中，马克斯离家狂奔而去，到河边独自驾驶小船，在海面航行了两天两夜，到达了一个神秘岛屿。岛上生活着一群头上长角、身材高大的毛绒绒怪物们，它们有的脾气暴躁，有的性情温顺，还有的胆小怕事。为了不被吃掉，马克斯骗怪物们说自己是维京人的国王，来到岛上也要当它们的国王。单纯的怪物们相信了马克斯，兴高采烈的奉他为王，在岛上建筑新居。但令马克斯意外的，却是名叫卡罗的怪兽与怪兽KW之间的矛盾……。何韵芝的儿媳霍媛媛为了躲避不同意她私自嫁给穷小子准备抓她回家的首富老爸，和丈夫徐泽假装车祸，留下四岁的龙凤胎姐弟甜甜和果果，何韵芝便一个人带着双胞胎生活，谁知霍震东要抢双胞胎的抚养权，何韵芝拒绝了霍震东给的钱，两人上演了一出争夺孙子的戏码。江玫的酒店冷冷清清，一个食客都没有，这时一个老外――美国失业青年杰克被“口吕品”的店名所吸引进入酒店，被周丽误当成“大款”狠“宰”一刀，杰克无钱结帐，自愿留在店中打工“以身抵债”，有老外端盘子的“口吕品”顿时食客盈门，大“火”起来，正在江玫、周丽高兴时，刘星派公关经理凌小姐“挖”走了杰克，但杰克狠狠地敲了刘星一竹杠，回到了“口吕品”，原来他已经爱上了美丽聪颖的江玫，并和江玫、周丽一起开始了“出租老外”的业务，不甘心的刘星为他们设置了一道道的障碍，反而促成了“出租老外”的业务和杰克与江玫的情感发展。。