怪兽大学 普通话版

一列飞驰的火车上，做着破衣烂衫、土了土气的老农黄三爹，虽然貌不惊人，举止粗俗，可是他却是广西十万大山南阳乡远近闻名的“烟叶大王”，此行他带着县文工团当演员的女儿达欣去桂林旅游，同时想和外界交流一下种烟的技术。火车上他偶遇在某单位当采购员的黄宝，对方称有一位来自南洋的叔公也是种烟大王，此时正在桂林旅游，黄宝承诺愿意为二人搭桥牵线。在旅游胜地桂林，黄三爹和女儿准备前往桂林第一流的象山宾馆，结果因为穿着落伍遭到了各种歧视，幸亏卖萨其马的善良青年阿福（赵炎 饰）出手相助，才让父女感受到一丝温暖。 后来为了惩戒那群势利眼，阿福故意把南阳黄三爹说成了南洋的黄叔公……。龍(黃秋生飾)夜讀《牡丹亭》，夢見書中女主角杜麗娘，生愛慕之意，時妻子夜歸，對他不甚理睬。學生麗(崔家寶飾)穿上戲服飾演杜麗娘，龍見麗與夢中的麗娘相似，大感愕然。龍為哄妻子，特意買名貴首飾送她，但妻子冷言相向，並承認有外遇，提出離婚。 龍心灰意冷流連圖書館，巧遇麗，二人意外被困，徹夜互吐心事，漸生情愫。龍為免影響升職，勸麗收斂感情，自己亦加以壓抑，但始終情不自禁。事情敗露，龍不獲升職。經院長規勸，龍恍然大悟，坦然向麗提出分手。。