地心引力国语版

堪萨斯的农民威廉年轻时曾是出名的杀手和劫匪，然而当遇上了克劳迪亚后，他的生活开始彻底改变。威廉和克劳迪亚结婚生子后，洗手不干，一家人过着幸福的生活。好景不长，克劳迪亚不久故去，威廉独立带着两个孩子过着清贫宁静的生活。 这时，该地区发生了一起牛仔醉酒殴打妓女并将其毁容的恶性事件，坏蛋警长达格特只将此事草草了结，凶手仍逍遥法外。当地妓女纷纷捐钱，要求悬红1000美金请杀手来伸张正义。“思科菲尔德小子”找到威廉，要求合伙干这票买卖。为了给孩子们一个幸福富足的家庭，威廉终于答应再次出山。。在顾迟母亲的葬礼上，姜澜以“姐姐”的名义收养了没人愿意照顾的顾迟，成为顾迟黑暗人生中的一束光。顾迟也逐渐喜欢上了这个漂亮“姐姐”。年龄的隔阂是否会阻碍两人感情的发展，面对“弟弟”的表白，霸气的“姐姐”将如何应对？。艾艾是一个倔强孤独的海边少女，儿时的回忆让她经历了不少痛苦。但是那空中跳跃的羽毛球，一直是她努力支撑的梦想。痴情与磨难，病痛与挫折，艾艾坚强面对这场风雨，为梦想拼搏……姐妹二人相依为命，妹妹为羽毛球运动员，姐姐为让妹妹安心读书，自己在酒吧唱歌。为凑足自己的学费，妹妹和姐姐一起打工，一天突然有人替妹妹交了学费，妹妹不想要别人的施舍，最后却发现资助自己的是一位残疾人。。